tash_v ([personal profile] tash_v) wrote2014-01-16 08:08 am
Entry tags:

Тышкевич Евстафий?

Тышкевич Евстафий Момент[ович]?
1905 г.р., Снижна Погребищенского р-на Винницкой области (с. Княжики Ружинского района Житомирской области?)

Донесения послевоенного периода

P.S.
Евстафий — мужское имя (от др.-греч. στᾰθερός — «твердо стоящий», Εὐστάθιος — «твердый, стойкий, неизменный»).

Варианты данного имени отличаются в европейских языках:
в латинском — Eustachius
в русском — Евстафий, Астафий, Евстахий, Остафий, Стахей
в украинском — Оста́п
в польском — Стась, Стах, уменьшительное Сташек
в немецком — Ойстах
в английском — Юстас (Eustace)
в испанском — Eustaquio
во французском — Eustache (имя наследственно носили правители графства Булонь из Фландрского дома и дома де Блуа-Шампань).
в грузинском — ესტატე, ტატო (Эстате, Тато)

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting